烏竹軒 (オジュッコン)
栗谷・李珥(イ・イ)と申師任堂(シン・サイムダン)が生まれた朝鮮時代を代表する家屋で、黒い竹(烏竹)が庭を囲んでいることから名付けられました。韓国で最も古い木造建築の一つとされる夢龍室や御製閣を回りながら、朝鮮の儒教文化を間近に感じられる人文学的なコースです。
江陵・束草
江陵・束草の観光スポット
雪岳山 (ソラクサン) 国立公園
韓国を代表する国立公園で、雄大な蔚山(ウルサン)岩や揺れ岩、四季折々の絶景が特に秋の紅葉シーズンに絶頂を迎えます。ユネスコ生物圏保存地域にも指定されており、ケーブルカーを利用すれば往復10分で家族連れやお年寄りも快適に山頂付近まで登ることができます。
江陵 安木 (アンモク) 海辺コーヒー通り
東海の海岸沿いに個性豊かなカフェが数十軒立ち並ぶ江陵を代表するコーヒーの名所で、かつてのコーヒー自販機横丁から始まり、現在のコーヒー通りに発展しました。波の音を聞きながら楽しむ一杯のコーヒーと海岸の散策路が調和し、プレミアムな旅行者に特別な癒やしを提供します。
束草 アバイ村
朝鮮戦争の失郷民たちが定着し、咸鏡道(ハムギョンド)文化を残すユニークな村で、名物のアバイスンデやイカスンデが有名です。乗客が直接ロープを引っ張って移動する伝統的な渡し舟「ケッペ」は、片道500ウォンの手頃な料金で体験できる代表的なフォトスポットです。
束草 (ソクチョ) 観光水産市場
1953年に開場した束草を代表する伝統市場で、新鮮な水産物やイカスンデ・タッカンジョンなどの屋台グルメを一箇所で楽しめます。万石(マンソク)タッカンジョンなど全国的に有名な店舗が集まっており、徒歩動線が短いため短い滞在でも充実した体験が可能です。
七星 (チルソン) 造船所
1952年から65年間、実際に船を造っていた造船所を改造した複合文化空間カフェで、青草湖(チョンチョホ)を望む屋外テラスでコーヒーを楽しめます。古い工業施設の跡をそのまま生かしたインテリアのおかげで、束草で最も独特な感性を誇る空間です。
正東津 (ジョンドンジン) 海辺
世界で海に最も近い駅としてギネスに載った正東津駅と砂時計公園がある、韓国を代表する日の出の名所です。元旦には日の出を見ようとする人々で賑わうほど象徴性が大きく、江陵市に属しているため安木海辺とも近い東海岸のコースです。
注文津 (チュムンジン) 港
江陵の最北端に位置する東海岸を代表する漁港で、早朝の競り場で獲れたてのイカ・タコを安く味わえる活魚刺身直売所横丁が有名です。ドラマ『トッケビ』のロケ地である防波堤や注文津灯台が近くにあり、「人生写真」スポットとしても数えられ、活気ある現地の情緒を感じることができます。
束草灯台展望台
1957年に建てられた灯台が展望台として開放された場所で、竹林の間の木製デッキ道を登ると、開けた東海と青草湖、雪岳山まで一望できます。展望台内部には無料の望遠鏡が備え付けられており、すぐ隣の霊琴亭(ヨングムジョン)まで続く橋の散策路があり、日の出スポットとしても人気が高いです。
鏡浦台 (キョンポデ)
関東八景の一つに数えられる楼閣で、目の前には穏やかな鏡浦湖が広がります。桜が満開になる春や夕日に染まる夕暮れ時の訪問が特に美しく、湖を一周する散策路も人気です。鏡浦海辺と徒歩で繋がっており、海と湖を同時に楽しめます。
洛山寺 (ナッサンサ)
671年に創建された古刹で、東海を見下ろす絶壁の上に位置し関東八景の一つに数えられます。海を望む海水観音像と絶壁の上の庵・紅蓮庵が見どころです。2005年の山火事で大きな被害を受けましたが、復元され現在の姿を取り戻しました。
大関嶺 (テグァルリョン) 羊牧場
標高850mの高地に広がる草原牧場で、青い芝生の丘と風力発電機、のんびりと草を食む羊の群れが調和した異国的な風景で有名です。四季を通じて異なる魅力があり、牧場の散策路を歩きながら羊に乾草をあげる体験も可能です。
江陵・束草のおすすめコース
江陵文化・海辺一日コース
烏竹軒で文化に触れ、注文津港で新鮮な刺身を味わい、安木海辺でコーヒーを楽しみ、正東津で日の出の名所を訪れる江陵の代表コースです。
- 1烏竹軒 (オジュッコン)
- 2注文津 (チュムンジン) 港
- 3江陵 安木 (アンモク) 海辺コーヒー通り
- 4正東津 (ジョンドンジン) 海辺
- 5鏡浦台 (キョンポデ)
- 6大関嶺 (テグァルリョン) 羊牧場
束草自然・美食一日コース
雪岳山の絶景をケーブルカーで楽しみ、アバイ村でケッペ体験、水産市場でグルメ、最後は感性カフェで締めくくる束草満喫コースです。
- 1雪岳山 (ソラクサン) 国立公園
- 2束草 アバイ村
- 3束草 (ソクチョ) 観光水産市場
- 4束草灯台展望台
- 5七星 (チルソン) 造船所
- 6洛山寺 (ナッサンサ)